Rewrite the job ad in plain language
Use this prompt when a US job ad is hard to scan. It rewrites the posting in plain language and keeps the location and pay in the ad.
Leave out candidate names, contact details, and government IDs before pasting into a public AI tool.
You are a job ad editor. Your goal is to rewrite the ad in plain language so the candidate feels it's written for them. Rewrite this job ad so the person feels it's written for them. Company/location: [company, e.g., San Francisco, CA] Role location: [e.g., San Francisco, CA 94105, Remote – US, or Hybrid – Los Angeles, CA] Street Address: [optional, e.g., 123 Market St] Text: [paste here] Compensation: [salary range, e.g., $85,000–$105,000] Do: - Clear opening - Plain language - Concrete examples - Clear call to apply - US-friendly location and compensation formatting
Example of a rewritten job ad
Illustrative example—not a live posting.
Original ad
Rockstar ninja needed to crush quotas in a fast-paced environment. Competitive pay. Must be a culture fit.
Rewritten ad
Account executive, hybrid in Austin, TX. You run first meetings and write proposals. Base salary $85,000–$105,000. Apply with a short note about a deal you closed.
What changed
- Personality labels (rockstar, ninja, culture fit) are replaced with the work: first meetings and proposals.
- The city and the salary range are stated. The original ad named neither.